Adaptasi Film Terbaik Yang Terdapat Dari Novel Klasik – Adaptasi film mendapatkan reputasi buruk. Bahkan yang terbaik, yang diadaptasi dari novel yang terkenal, berisiko merusak kontennya.
Ambil contoh The English Patient yang, meskipun merupakan film pemenang Oscar, mereduksi prosa eksistensial Michael Ondaatje menjadi kisah cinta yang konvensional dan menarik. Yang lainnya hanyalah daftar dari segala sesuatu yang terjadi dalam sebuah novel dan bukan film yang kesulitan menemukan suaranya sendiri (pikirkan tusukan terkenal David Lynch di Dune Frank Herbert atau bahkan film setia Alan Moore’s Watchmen).
Namun terkadang sinema, melalui kombinasi dari inovasinya sendiri dan pemahaman tentang teks yang dipermasalahkan, berhasil melakukannya dengan tepat. Berikut adalah beberapa versi film terbaik dari novel klasik abadi (dan satu cerita pendek).
Jane Eyre (2011)
Novel terhebat Charlotte Brontë telah menjadi sumber adaptasi yang tak terhitung jumlahnya, tetapi Jane Eyre 2011, disutradarai oleh Cary Fukunaga, entah bagaimana adalah yang terbaik. Ditembak dengan menggairahkan dan hidup secara emosional, film ini dibintangi oleh Mia Wasikowska sebagai pahlawan wanita yang tertipu oleh Tuan Rochester yang penuh rahasia dan membara, diperankan oleh Michael Fassbender di sini.
Doctor Zhivago (1965)
Yang ini mudah, karena epik Rusia Boris Pasternak versi David Lean sering diakui sebagai salah satu film terhebat sepanjang masa. Sebuah film sempurna yang diadaptasi secara semi-setia dari sebuah novel sempurna, dibintangi oleh Julie Christie dan Alec Guinness yang lebih dari setara untuk tugas tersebut (sementara Omar Sharif yang ada di mana-mana dapat diservis sebagai Dokter tituler). Namun mudah untuk melihat bagaimana Lean’s Doctor Zhivago — versi bahasa Inggris dari sebuah cerita yang mencakup Perang Sipil Rusia — bisa menjadi serba salah di tangan tim produksi yang kurang berbakat, yang jelas tidak mengeluarkan biaya untuk kastil es dan cameo yang mengesankan oleh aktor Jerman Klaus Kinski. slot
Age of Innocence (1993)
Saat ditanya film Martin Scorsese favorit mereka, terlalu sedikit yang menyebut Age of Innocence. Namun itu adalah mahakarya yang dengan setia mengadaptasi drama kelas megah Edith Wharton menjadi romansa sejarah yang penuh warna dan klasik, dibintangi oleh Michelle Pfeiffer, Winona Ryder, dan penampilan menonjol oleh Daniel Day-Lewis, yang segar dari adaptasi hebat lainnya: The Michael Mann’s The Mohicans terakhir dari 1993.
American Psycho (2000)
Secara retrospektif, sungguh menakjubkan bahwa American Psycho adalah film yang begitu sukses. Novel sumbernya, oleh Bret Easton Ellis, diprotes begitu luas sehingga hampir tidak dirilis sama sekali. Namun, pembuat film I Shot Andy Warhol, Mary Harron, mengetahuinya, menggunakan kekerasan mengerikan yang dilakukan oleh bankir investasi Wall Street dan pembunuh berantai Patrick Batemen (Christian Bale) untuk membuat argumen yang fasih tentang misogini dan struktur kekuasaan maskulin.
Apocalypse Now (1979)
Untuk Apocalypse Now, Francis Ford Coppola (dan penulis skenario John Milius, yang kemudian mengarahkan Conan the Barbarian and Red Dawn) memindahkan kisah Heart of Darkness karya Joseph Conrad dari Kongo Belgia ke Vietnam. Hasilnya adalah perkawinan prosa, periode, dan keahlian sinematik yang mengganggu dan sempurna secara tonally.
Lolita (1962)
Poster adaptasi Stanley Kubrick dari Lolita Vladimir Nabokov bertanya kepada penonton film, “Bagaimana mereka bisa membuat film tentang Lolita?” artinya “Bagaimana mereka bisa membuat film Lolita melewati sensor?” Jawabannya adalah dengan humor dan pengekangan yang cukup. Dan penonton yang menganggap versi ini terlalu halus hanya perlu menunggu versi 1997 yang jauh lebih eksplisit, yang dibintangi oleh Jeremy Irons.
Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
Hampir setiap film yang diambil dari novel John Le Carré memiliki sesuatu untuk ditawarkan, tetapi Tinker Tailor Soldier Spy Tomas Alfredson mungkin menjadi film spionase paling bergaya sejak The Manchurian Candidate. Dengan bantuan pemeran all-star termasuk Tom Hardy, Colin Firth, dan Gary Oldman sebagai pahlawan mata-mata anti-Bond Le Carré, George Smiley, ia berhasil melakukan keadilan sebanyak mungkin terhadap udara novel sumber intrik Perang Dinginnya seperti The Spy Who Came in from the Cold melakukannya pada tahun 1965.
Love and Friendship (2016)
Adaptasi Jane Austen, tentu saja, sangat banyak. Tapi Love and Friendship baru-baru ini, yang disutradarai oleh Whit Stillman dari novel Austen yang sangat awal, tidak diterbitkan-dalam-hidupnya-seumur hidupnya bernama Lady Susan, langsung melesat ke puncak daftar, dengan humor masam dan sikap ironisnya. Kate Beckinsale dan Chloë Sevigny dengan jelas memahami apa yang sedang terjadi pada Stillman, karena penampilan mereka cocok dengan nada mainnya yang sempurna.
Kes (1969)
Drama Inggris wastafel dapur yang memilukan Kes oleh Ken Loach diadaptasi dari novel tahun 1968 yang dicintai, A Kestrel for a Knave oleh Barry Hines. Kisah pemuda Newcastle yang putus asa yang terikat dengan seekor alap-alap sementara dunia dewasa di sekitarnya tampaknya hanya menyiksanya, Kes adalah mahakarya sinematik — tetapi pemirsa berhati-hatilah, dialog, yang diucapkan seluruhnya oleh aktor lokal Inggris utara, hampir tidak dapat dipahami oleh orang Amerika telinga tanpa teks.
Don’t Look Now (1973)
Sutradara Nicolas Roeg’s Don’t Look Now, yang diadaptasi dari cerita pendek Daphne du Maurier, memecahkan lebih banyak tempat untuk thriller horor daripada film apa pun sejak film Alfred Hitchcock, yang mengadaptasi dua filmnya, The Birds dan Rebecca, dari karya du Maurier. Dibintangi oleh Julie Christie dan Donald Sutherland di puncak kekuasaan mereka, film ini terkenal dengan adegan cinta yang memukau dan klimaks tak terduga yang akan menghantui impian Anda.