Persuasi: Adaptasi Netflix Sebenarnya Layak Untuk Ditonton – SPOILER ALERT: artikel ini berisi referensi plot untuk Persuasi.
Jadi, juri masuk. Orang-orang sangat, sangat membenci adaptasi Netflix dari Persuasi Jane Austen. Novel terakhir Austen, buku ini mengikuti kisah Anne Elliot yang berusia 27 tahun, delapan tahun setelah dia dibujuk untuk memutuskan pertunangannya dengan kapten angkatan laut yang gagah Frederick Wentworth karena latar belakangnya yang sederhana.
Wentworth telah kembali dan Anne sekarang dihadapkan pada keputusan sulit untuk mengunjungi kembali masa lalu atau mengejar cinta baru.
Penonton dan kritikus akan senang melihat semua yang terlibat dalam versi film sutradara Carrie Cracknell dipenjara. Ini telah dikecam sebagai adaptasi Instagram kosong, dirusak oleh “dialog ngeri” dan di atas lembar tuduhan karena meniru gaya narasi pemecah dinding keempat dari seri Inggris pemenang penghargaan dan sangat dicintai Fleabag.
Apakah sudah terlambat untuk memohon atas nama film?
Memang, itu adalah Fleabag-y. Ya, itu bermain cepat dan longgar sebagian besar longgar dengan pola bicara periode. Namun, sebagai seseorang yang telah menghabiskan waktu bertahun-tahun mempelajari sastra romantis, saya dapat memberitahu Anda bahwa dalam penerapan teknik bercerita populer kontemporer, film ini memiliki semangat Austen dan ada banyak hal yang bisa dinikmati.
Tidak mengabaikan buku
Jika Jane Austen menulis hari ini, dia tidak akan memproduksi novel Austen “klasik”. Jauh dari itu. Sama seperti dia memanfaatkan popularitas kiasan periode Georgia seperti mengirim surat di antara karakter, menulis hari ini dia akan memanfaatkan sepenuhnya tics gaya kontemporer – termasuk mengetahui hal-hal yang disampaikan langsung ke kamera.
Dia juga akan menggunakan istilah kontemporer. Mary Musgrove, adik perempuan bungsu Anne, mungkin, seperti pengulangan karakter dalam film, secara anakronistik menyatakan bahwa dia adalah seorang “empati”. Kapten Wentworth mungkin memberi tahu Louisa Musgrove bahwa duduk di sebelahnya saat makan malam adalah “cukup peningkatan”. Anne Elliot mungkin menyebut sepupunya yang tampan, Tuan Elliot yang jahat, sebagai “10”.
Fakta bahwa semua ini terjadi dalam film tidak berarti ” pengabaian hampir total ” untuk materi sumber film. Novel Austen diisi dengan ekspresi modis.
Ambil Mansfield Park, misalnya, di mana, sambil mengerutkan kening pada empat telur burung pegar yang diperoleh secara meragukan, wanita muda dari rumah Maria Bertram, bertanya kepada bibinya Mrs Norris:
“Apa lagi yang telah Anda spuning?” Dalam novel yang sama, seorang karakter wanita mempermainkan pangkat laksamana yang berbeda membuat lelucon kasar yang tak terkatakan tentang “kelebihan dan keburukan” di angkatan laut. Wanita yang mengatakan hal seperti itu akan sangat mengejutkan.
Cracknell telah memperbarui idiom Persuasion. Ini bukan masalah besar.
Selain dialog, penampilan dalam film Cracknell sangat bagus. Kapten Wentworth Como Jarvis semua fisik menggertak dan memar kiprah sisi-ke-sisi sangat cocok untuk kapten angkatan laut kembali ke pantai, tidak begitu banyak pendiam sebagai lidah terikat di sekitar cintanya yang hilang, Anne Elliot.
Terutama yang menang adalah kerentanan seperti Sylvester Stallone yang bermata lambat yang digunakan Jarvis sebagai Wentworth.
Richard E Grant juga luar biasa sebagai baronet pesolek yang berhutang budi Sir Walter Elliot, ayah Anne, dalam perjalanannya ke dunia seperti halnya orang-orang yang mandiri seperti Kapten Wentworth sedang dalam perjalanan ke atas. Selain itu, desain set dan kostumnya sangat indah, dan palet warna filmnya cerah dan menawan.